When readability is highly valued, the readership falls. If it looks complex, it must be hard, right? So people get a sense of personal satisfaction from mastering the apparently complex, even though it is semantically quite trivial.