The tech business is proud of its workaholism, but it really shouldn’t be. It’s a sign of immaturity and poor management, not drive.